Bill Carter è un disegnatore di strisce comiche che basa sui fatti reali accaduti durante la giornata a lui e al figlio Joe, che ha dovuto crescere da solo da quando sua moglie è morta. La loro è una perfetta relazione padre-figlio fino a quando compare una nuova vicina, l'attraente domatrice di pubblico di night club Jeannie. I problemi sorgono quando i due instaurano una relazione che sottrarrà del tempo ai doveri di padre di Bill. La scintilla che fa esplodere di gelosia Joe è l'annullamento del viaggio in Canada che il padre avrebbe dovuto fare con lui, alla quale reagisce spedendo una lettera all'editore di Bill e spiegando che la nuova striscia basata sul loro viaggio è falsa perché quella vacanza non è mai stata fatta.
