Sir - Cenerentola a Mumbai

Non è colpa vostra. Presentato come una favola (l'amore vince le barriere sociali) vi siete ben guardate dal prendere un biglietto per Mumbay e verificare che lì il solo spazio lasciato al "sogno" è un soggiorno al Taj Mahal. Invece, si tratta di un appassionato inno alla donna. Non c'è un esercizio di seduzione, non una traccia di erotismo a cui pur [...] Vai alla recensione »

Come parlare della società indiana, con tutte le sue limitazioni inconcepibili per noi europei partendo da una situazione piccola,, apparentemente  minimale che invece possiede la forza della denuncia e il momento del riscatto.  Una leggerezza alla Chabrol propria di chi ìè capace di  trattare argomenti pesanti con la leggerezza di una piuma.

La giovane Ratna (Tillotama Shome) è rimasta vedova a 19 anni, i parenti del marito, spiegherà poi, non le avevano rivelato il fatto che l'uomo fosse malato. Rimasta vedova, Ratna non avrebbe più avuto una sua vita ma sarebbe diventata una specie di schiava costretta per il resto dei suoi giorni a vivere degli avanzi della famiglia del marito. Proprio per disfarsi di una bocca da sfamare in più a Ratna [...] Vai alla recensione »

"Tutti hanno diritto ai propri sogni". Aggiornate l'archivio delle Cenerentole cinematografiche. In sala in questi giorni ce n'è una bellissima, anticlassista, delicata e toccante, protagonista di Sir - Cenerentola a Mumbai. Ratna è una "serva". Nell'attico che sovrasta Mumbai del giovane "padrone" Ashwin - il "sir" del titolo secco, in originale - prepara acqua e lime, accende l'aria condizionata, [...] Vai alla recensione »

Sceneggiatrice per la versione indiana della serie tv Ugly Betty, Rohena Gera debutta nel lungometraggio con un film sorprendente. Lo sentirete definire una "rilettura moderna della fiaba di Cenerentola": ma si tratta di un'etichetta riduttiva. Se Gera attinge a temi e iconografia di Bollywood, lo fa con un approccio sociale e umano molto più profondo.

Scene di lotta di classe in India. Non in fabbrica, o in piazza, ma fra le stanze ovattate di un appartamento di lusso nel centro di Mumbai, ex Bombay. Fuori la megalopoli che cresce a ritmo frenetico dentro i nuovi ricchi, anzi ricchissimi, serviti e riveriti da tate e cameriere. Fin qui nulla di strano: succede così, praticamente, ovunque nel mondo.

Un po' "Pretty Woman" e un po' "Cenerentola a Mumbai" come recita il sottotitolo italiano, "Sir" di Rohena Gera è una favola moderna, dal finale aperto, che parla di sogni e di steccati sociali, contrapponendo Ratna, domestica di Ashwin, erede di una ricca famiglia di Mumbai. Nonostante possegga tutto, il ragazzo è disilluso, senza una compagna e con pochi amici; Ratna, rimasta vedova a 19 anni, non [...] Vai alla recensione »

Anche questo è un genere. Il regista - in questo caso la regista - che arriva dalle periferie dell'impero, studia cinema negli Stati Uniti e per il primo film sceglie una storia di casa. Rohena Gera, nata e cresciuta in India, si stupiva da bambina per la governante che terminato il lavoro mangiava con le mani, seduta per terra, e dormiva nella stanzetta su una branda.

Ratna lavora come domestica per Ashwin, erede di una ricca famiglia di Mumbai. Lui possiede tutto, ma ha perso fiducia nel futuro, mentre lei non possiede nulla, ma è piena di speranza e lotta per i propri sogni. I loro due mondi così distanti si avvicineranno, facendo emergere sentimenti inaspettati, ma le barriere tra di loro sembrano insormontabili.

È un film impossibile da fare, hanno risposto i produttori alla regista di questo delicato e rivelatore melò indiano di campagna e metropoli (Mumbai), d'amore e conflitti di classe, in una società dove, nonostante le promesse, le caste restano attive e discriminanti e svelarne i contorni razzisti resta un tabù. Vedova a 19 anni, dunque punibile per sfortuna secondo legge del villaggio, una vocazione [...] Vai alla recensione »

Ratna lavora come domestica a casa di Ashwin, ricco rampollo di una famiglia di Mumbai. Lui ha tutto, ma sembra perduto. Ratna non ha niente ma non rinuncia ai suoi sogni. Come Roma di Cuarón, la protagonista del film di Rohena Gera è una domestica, ma il registro è completamente diverso, romantico. La storia dell'amore impossibile tra un uomo ricco e bello e una donna dolce e graziosa non è il massimo [...] Vai alla recensione »

Che cosa significa rimanere vedova in un villaggio in India? L'opera d'esordio della regista indiana Rohena Gera ce lo racconta con delicatezza e con semplicità attraverso questa storia d'amore che vede protagonista una moderna Cenerentola a Mumbai. Ratna (la brava Tillotama Shome, già interprete di una domestica in Moonson Wedding di Mira Nair e qui nuovamente in questo ruolo) vive in un piccolo [...] Vai alla recensione »

Lui si è appena mollato con la fidanzata e, di tanto in tanto, lontano dai parenti, si avvicina al mondo emarginato della sua cameriera. Che è una testarda, desiderosa di raggiungere i suoi sogni. Potrà scoccare l'amore tra i due? Mumbai al centro di una favoletta simil Cenerentola, per raccontare le barriere tra le caste. Prevedibile, ma garbato e ben recitato, perfetto per una visione estiva.

Benvenuti in India, non nell'India fiabesca e colorata di Bollywood cui sembrerebbe alludere il sottotitolo italiano Cenerentola a Mumbai, bensì nella contraddittoria realtà dell'India attuale: un immenso subcontinente sulla via di diventare una superpotenza mondiale, dove permangono pregiudizi e barriere di classe che neppure l'abolizione del sistema delle caste è riuscita a eliminare.

La Cenerentola di cui si parla in Sir è una giovane donna di nome Ratna, partita da un villaggio dell'entroterra indiano per lavorare come serva a Mumbai. La casa di cui dovrà occuparsi è quella di un giovane erede proveniente da una famiglia di costruttori, che vive solo in una sorta di mausoleo dal cui terrazzo è possibile avere la città ai propri piedi.

Infierire sul lezioso titolo italiano sarebbe cosa fin troppo facile, ma Ratna, domestica a tempo pieno nella caotica Mumbai, è effettivamente una novella Cenerentola: lava e stira ma sogna in grande, arriva da un villaggio sperduto ma non si fa intimorire dalla grande città, lavora sodo ma non si lascia sconfortare dai troppi rimproveri inflitti dagli oligarchi parvenu dell'alta società indiana.