L'improvvisazione è la parola chiave
Dopo una valanga di foto che ritraggono Russel Brand sul set di Arthur vestito da Batman o alla guida della Batmobile di Batman Forever o della DeLorean di Ritorno al futuro, ieri il New York Times ha pubblicato le prime immagini ufficiali della pellicola diretta da Jason Winer, ovvero il remake dell'omonima commedia interpretata da Dudley Moore.
Inizialmente la sceneggiatura di Arthur è stata scritta da Peter Baynham, poi è stata rifinita da Jared Stern e successivamente da sette sceneggiatori dello show Modern Family, di cui il regista Jason Winer ha diretto 13 episodi. Ma, nonostante le varie modifiche, Peter Baynham è ogni giorno sul set a riscrivere il copione a causa delle continue improvvisazioni di Brand e della Gerwig, l'attrice scelta dalla produzione per il ruolo di Linda perché l'unica in grado di rimanere al passo con le improvvisazioni di Brand ed anche perché capace di "Tirar fuori la dolcezza di Arthur".
Un esempio citato dal New York Times riguardante le continue riscritture è stata la prima scena interpretata da Greta Gerwig all'uscita sulla 42nd Street del Grand Central Terminal durante l'ora di punta del mattino, che è stata largamente improvvisata sul set. Il ruolo di Linda interpretato nella versione originale da Liza Minelli è stato inoltre aggiornato, la Gerwig non interpreta più una taccheggiatrice ma una donna che truffa i turisti.
Per interpretare il ruolo di Arthur, un uomo molto ricco e ubriaco, prima di iniziare le riprese Brand ha studiato diverse pellicole tra cui James Stewart in Scandalo a Filadelfia, Nicolas Cage in Via da Las Vegas e naturalmente la versione originale di Arthur. Parlando con il New York Times l'attore ha inoltre spiegato il suo personaggio: "La performance di Dudley era quella di un perfetto ubriaco comico, e anch'io devo essere un vivace e inventivo ubriaco. Ma sono anche interessato a interpretarlo come un principe che pensa di possedere il mondo intero, ma che poi s'innamora e deve prendere una decisione, perché fino a quel momento ha dato ad altre persone la sua responsabilità di fare delle scelte adulte".