Al contrario di quanto si pensava il quarto film della serie di Jason Bourne è ancora attivo e non in stallo nonostante le recenti speculazioni avvenute dopo quanto aveva dichiarato Matt Damon a Entertainment Weekly la scorsa settimana.
"Speriamo di fare un quarto film, ma non abbiamo una storia e non abbiamo una sceneggiatura. Penso che potrà essere fatto, ma dobbiamo trovare una trama per cui ne valga la pena. Voglio dire, se si vede di nuovo il personaggio di Bourne apparire e dire – Non riesco a ricordarmi -, vi alzereste dalle sedie e lascereste il cinema".
Nell'ottobre del 2008 era stato assunto lo sceneggiatore George Nolfi mentre nell'aprile di quest'anno Frank Marshall aveva detto che la Universal sperava di fare un quarto film di Bourne che uscisse per l'estate del 2011 e che avrebbe avuto la sceneggiatura pronta per giugno. Marshall aveva dichiarato che gli sarebbe piaciuto vedere Bourne andare in Sud America e che il film non si sarebbe basato su nessuno dei romanzi. Nolfi è stato poi costretto a lasciare il progetto per fare The Adjustment Bureau che entrerà in produzione il mese prossimo. La Universal spera che Nolfi torni a lavorare al film Bourne 4 dopo la fine della produzione di Bureau ma nel frattempo ha assunto un altro sceneggiatore Josh Zetumer per scrivere quella che è stata definita una storia parallela.
A questo punto non si sa quale dei due script verrà usato o se verranno combinati tra di loro. Nel passato ci sono stati casi in cui gli studio hanno commissionato bozze multiple e parallele per la stessa pellicola, come è avvenuto nel caso di I Fantastici 4 e Silver Surfer e di Wolverine.
Zetumer ha fatto conoscere il suo nome nel 2006 con la sceneggiatura Villain che si piazzò al primo posto della Black List di quell'anno, una lista creata da persone interne dell'industria cinematografica che giudicano le migliori sceneggiature non prodotte dell'anno.