Silent Souls

Quando muore sua moglie Tanya, Miron, proprietario di una cartiera, decide di seguire il rituale della cultura dei Merja e intraprende un viaggio in compagnia del fidato Aist nei luoghi della loro luna di miele.

"Volevo esprimere il mistero della vita e della morte. L'immortalità. E innalzare un inno all'amore"

Luisa Ceretto    

Sublime poema esistenziale

Straordinario poema esistenziale, raggiunge lo spettatore grazie alla sua tenerezza spoglia, alla sua commozione trattenuta. Dominato dall’elemento dell’Acqua e dalla prevalenza dell’elemento binario (la Coppia, i due amici, i due uccelli, le due donne in cui i due amici si imbattono), è un film pieno di rimandi, richiami, simboli, metafore, accompagnato da bellissime musiche e da un paesaggio, splendidamente fotografato, che si fa narrazione. Bellissimo apologo sull’Amore (e la Morte) ma anche continua »

La vita e la morte nelle tradizioni meja

Presentato al Festival di Venezia del 2010 esce solo ora in sala "Silent Souls", viaggio malinconico ma mai triste, avventura dell'anima e riflessione sulla vita e sulla morte, con toni - narrativi e fotografici - inconsueti, quasi rarefatti. La culla del film è la cultura e il territorio dei Meja, un'etnia antica e ormai praticamente dimenticata, che viveva in una sperduta regione della Russia. Tradizioni e rituali accompagnano ogni scena di un film che sussurra le emozioni, che suggerisce ed continua »

.... come zigoli in gabbia

Silent Souls   Un film freddo ma sentito, silenzioso ma comunicativo.Le tradizioni di un popolo rimangono anche quando non si ha più una propria nazione e un propria identità. Tutto scorre come l'acqua del fiume, tacita, gelata e pur sempre portatrice di vita. Ed è nell'acqua che si ritorna dopo la morte e qui si resta immortale.. Si accompagna la salma della donna amata verso il luogo prescelto per la pira. Due uomini ma sopratutto due amici intraprendono continua »

Anime che silenziose scivolano sull'acqua

La tradizione dei tempi antichi, raccontata attraverso gli occhi della morte, la morte di una giovane sposa, ma anche la morte di una giovane madre, la morte degli uomini. Un racconto delicato, poetico, quasi sfiorato con immagini vivide e penetranti nel gelido autunno del grande nord, un viaggio per trasportare la sposa morta alla sua grande dimora, l'acqua del volga. A volte il racconto si inceppa mescolando antico e moderno, forse un po' troppo, così come la catasta di legno per continua »

Un piccolo regalo dedicato alle anime silenziose

Bizzarrie della distribuzione: se in certi weekend sgomitano sugli schermi i film d’azione, altri sommano le uscite di pellicole dai ritmi lunghi, arcani, magari dominati dalla presenza della voce narrante. È il caso di questa settimana (a equilibrare il debutto dell¿ultradinamico Men in Black III?), in cui esce anche il film del russo Aleksei Fedorchenko, in concorso a Venezia 2010. Cinema di poesia e cinema antropologico-culturale si fondono nel viaggio di Miron e dell¿amico Aist, che accompagna il vedovo a rendere l’estremo addio alla moglie Tanya secondo il rito atavico dell¿etnia Merja, sciolta da secoli ma le cui tradizioni permangono nella modernità. »

Il viaggio dell'estremo addio

Al centro dell’intenso e appartato film di Aleksei Fedorchenko, Silent Sonts, c’è un rituale antico della cultura Merja, tribù ugro-finnica del lago Nero, sopravvissuto nei secoli, e ai rivolgimenti della storia. Fa da sfondo un’immensa distesa paludosa della Russia centro-occidentale, con i suoi silenzi, le sue nebbie e i suoi sparsi, assorti villaggi. È la descrizione di un viaggio nello spazio e nel tempo di due amici, Miron e Aist, che a bordo di un furgone, trasportano il corpo senza vita di Tanya, la giovane sposa del primo, prematuramente scomparsa. »

Un gioiello dalla Russia fra Hitchcock e Tarkovskij

Nel 2010 Sofia Coppola vinse Venezia con Somewhere. Diversi altri film avrebbero meritato il leone al posto suo. Su tutti Silent Souls, cioè Anime silenziose del russo Aleksei Fedorchenko, in originale Gli zigoli, la coppia di uccellini che accompagna i protagonisti nel loro insolito e ammaliante rito funebre. La povera Tanya infatti è morta fin dall’inizio e il film (75 minuti appena) coincide quasi interamente col viaggio compiuto dal marito e da un suo impiegato, anche voce narrante, per andare a cremarla in riva a un lago. »

Canto funebre per un amico Storia di Aist, erede dei Merja

Un uomo in bici corre su di una strada costeggiata di alberi e, al di là di essi, da squarci di campi persi fino all’orizzonte. Due uccellini in gabbia sono ben ancorati alla bicicletta, e anch’essi corrono nei campi ma senza volare. La voce profonda di un uomo ci dice che gli zigoli, questo è il nome degli uccelli, sono molto diffusi in Russia, sono piccoli e di colore giallo-verdi, uccelli comuni e semplici, come le persone che abitano la comunità di quei villaggi russi. Poco dopo lo stesso uomo è in accappatoio e scrive parole sconosciute di un’antica lingua ugro-finnica su di un computer, unico mezzo moderno in una casa semplice e vecchia. »