Uzak

Labili impronte di rumore

Istambul innevata abbraccia sorniona amanti e uomini soli. Yusuf e Mahmut sono agli antipodi di un'esistenza amara che nemmeno la loro temporanea convivenza riesce ad ammorbidire. Le parole si perdono nel "non detto" e l'intesa è retta da sguardi sfuggevoli o arrendevoli. Gli interni delle case, dei bar, sono come urla strozzate in gola: il quotidiano impone la disciplina dei gesti, dei sentimenti e il bere un caffè o il fumare una sigaretta, diventano obblighi dettati dal tempo. Persino la caccia continua »

Una Istanbul cosi non si era mai vista. La neve, tanto per cominciare. Proprio come in una grande città del Nord Europa: l’immensa metropoli sommersa dai fiocchi bianchi, congelata sotto un candido mantello che la blocca, la rende silenziosa, la mostra in una veste del tutto nuova. E poi c’è quella strana sensazione di tempo sospeso: è questo che comunica l’inaspettato Uzak, di Nuri Bilge Ceylan. Niente folklore, nessuna concessione ai tramonti da cartolina e alle curiosità terzomondiste. Gente come noi, problemi come i nostri. »

Ancora un film da non perdere fra gli scampoli di fine stagione. Lo ha diretto (e scritto, fotografato, montato, ambientato) il turco Nuri Bilge Ceylan, classe 1959, talento sottile e insinuante. In concorso a Cannes nel 2003, l’anno di Elephant , ha vinto il Gran Premio della Giuria e una palma ex aequo per i due attori, il più giovane dei quali, purtroppo, morto dopo le riprese in un incidente. Dovessimo definirne il tema (in senso musicale) diremmo che è un film sulla malinconia, lo spleen, anzi la lontananza, poiché questo significa Uzak . »

«Uzak» in turco significa «Lontano», e il terzo film di Nun Bilge Ceylan, 45 anni, nato a Istanbul, racconta appunto molte lontananze: la iontanauza da sé e dal proprio passato, la lontananza dai desideri per il proprio futuro, la lontananza dagli altri, la lontananza dalla città invernale Coperta di neve, circondata da acque gelide e nebbie alla Anghelopoulos o alla Tarkovski. E un bellissimo film, molto premiato ai festival di Cannes 2003: ogni elemento dello stile perfetto assume una straordinaria eloquenza, ogni malinconia si fa eleganza, ogni minimo eventi diventa simbolico anche della tensione sociale e politica dei Paese, non c’è un solo attimo che risulti insignificante. »

Lontano, questo significa Uzak (Turchia, 2002, 109’). Ma il titolo del film scritto e diretto da Nuri Bilge Ceylan non rimanda a una lontananza geografica. Certo, Yusuf (Mehmet Emin Toprak) viene da lontano, da un paese che sta da qualche parte in Turchia, e di cui la regia ci dà un’immagine fredda quanto la neve che lo imbianca. D’altra parte, ben maggiore è la lontananza umana ed emotiva tra lui e il cugino Mahmut Muzzafer Ozdemir). E ancora più incolmabile è quella che entrambi si portano dentro, e che misura il loro essere nel mondo. »