Francesca Cutolo studia recitazione con Vera Bertinetti e Dominique De Fazio, canto con Michael Aspinal e teatro-danza con Lindsay Kemp e Danio Manfredini. In teatro lavora con registi del calibro di Mario Martone, Alfonso Benadduce che dirige lo spettacolo Melopea d'addio - danzodramma su Amore di Giorgio Manganelli per il quale si aggiudica il Premio Girulà (Napoli) come miglior attrice giovane dell'anno 2003, Carlo Cecchi, Ludovica Rambelli, Massimo Greco, Renato Carpentieri e Andrea De Rosa. Al cinema è nel cast di Il resto di niente di Antonietta De Lillo, de La tigre e la neve di Roberto Benigni, e dell'ultimo film di Paolo Virzì Tutta la vita davanti. Inoltre ha all'attivo diverse partecipazioni a cortometraggi e fiction televisive tra cui Medicina generale, di Renato De Maria, Incantesimo 9 di Antonio Stefanucci, Assunta Spina di Riccardo Dilani e Taccuini d'amore di Valia Santella; per la radio ha lavorato con Toni Servillo nel Don Giovanni involontario, Luca De Fusco in Casanova e Lamberto Lambertini in Ritorno a Villa musica.