Una polizziotta lavora su casi di sfruttamento minorile e il rapimento di una ragazzina.
Una poliziotta rumena trapiantata in Alto Adige lavora sulla diffusione online di materiale pedopornografico e indaga sul rapimento di una bambina. Grazie alla conoscenza del ladino, che ormai parlano in pochi, l'agente tenta di salvarla dal traffico di minori che infesta l'Europa.