Film documentari

Nel corso dei secoli, l'immagine di Malinche è stata oggetto di dibattito della cultura popolare messicana. Storicamente considerata una traditrice, la moderna storiografia messicana la descrive come una donna molto intelligente, poliglotta, traduttrice e interprete ma anche cospiratrice. Il documentario descrive la figura di un personaggio fondamentale per la conquista e la formazione del Messico come lo conosciamo oggi.

Durante la seconda guerra mondiale, con l'Europa occupata dalle truppe tedesche, l'Albania, oltre a non consegnare gli ebrei del proprio paese allo sterminio nazista, diede asilo e protesse duemila ebrei che arrivarono da gran parte del Continente. Per questo il "Paese delle aquile" compare nel Libro dei Giusti tra le Nazioni.

Un film che sfugge alla struttura lineare del documentario biografico. Si alternano interviste, concerti, documenti di repertorio. Il film affronta molti aspetti della vita di Brotzmann: l'infanzia, l'attività di pittore, il difficile rapporto con il padre Brötzmann si interroga anche sull'origine della sua ispirazione: "Forse è il blues che ognuno ha dentro", è la sua risposta.

Tra musica e libri brasiliani, idee e desideri provenienti dai lati opposti dell'Oceano Atlantico, la cantante Maria Bethânia e gli scrittori José Eduardo Agualusa e Mia Couto navigano tra le parole brasiliane, portoghesi, angolane e mozambicane che hanno creato universi diversi e reinventati nella stessa lingua.

Un festival di musica classica è in pieno svolgimento. La camera si muove libera, dando un'occhiata al backstage, catturando le ultime prove, seguendo il lavoro dei tecnici, i preparativi in costume e le ultime battute tra i musicisti. Dietro le quinte, i fan stanno raccogliendo autografi e scattando fotografie con i loro artisti preferiti. Il palcoscenico sembra essere da qualche parte, lontano: il processo di creazione musicale e la commozione che lo accompagna è più importante.