Le sale a disposizione in Italia erano da record (più di mille), i risultati invece no, anche considerando che metà degli schermi erano in 3D e quindi con il biglietto maggiorato. Va comunque precisato che, come indica il Cinetel, i dati del circuito The Space sono incompleti, quindi il risultato di Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare sarà sicuramente ritoccato verso l'alto. Per ora, ha ottenuto 1.075.651 euro, decisamente dietro ai dati di pellicole come Spider-Man 3 (ottenuti il primo maggio, quindi in un festivo), Harry Potter e il principe mezzosangue e Che bella giornata, che hanno tutti raccolto 2,7 milioni, seguiti da Eclipse (2,5 milioni). D'altra parte, è anche vero che questa saga non ha lo stesso fanbase di un Harry Potter o di un Twilight, che magari vuole vedere il film immediatamente il primo giorno. Ovviamente, è lecito aspettarsi un buon andamento per il quarto episodio dei Pirati anche nel weekend, considerando che i più piccoli vengono portati al cinema dalle loro famiglie soprattutto di sabato e domenica.
Non fanno faville le altre due uscite di ieri. The Tree of Life, arrivato in poco più di 100 copie, ha ottenuto 45.567 euro di incasso. Peggio, come media per copia, Il ragazzo con la bicicletta, che usciva in una sessantina di sale e ha raccolto 9.726 euro. Rimangono quindi saldamente sul podio Fast & Furious 5 con 141.324 euro e Red con 78.640.