Emanuele Svezia lavora dal 2001 come montatore e regista. Nel 2006 ha collaborato al montaggio de L'Orchestra di Piazza Vittorio di Agostino Ferrente e successivamente è stato aiuto regista di Francesca Comencini per il documentario In Fabbrica (2007) e di Giovanni Piperno per CIMAP - Cento Italiani Matti a Pechino (2008). Dal 2005 al 2008 scrive, produce e dirige il film documentario Earthquake '68-Gente di Gibellina, che partecipa alla 26esima edizione del Torino Film Festival e ottiene diversi riconoscimenti in vari concorsi. Nel frattempo realizza il film documentario Mustafa, il mercato trasferito e altre storie-Le trasformazioni di Piazza Vittorio a Roma e monta La danza delle api di Giovanni Piperno e Giulio Cederna, film documentario sull'integrazione linguistica a Roma. Nel 2010 lavora al montaggio del reportage Fratelli d'Italia di Alessandro Sortino per PresaDiretta (RaiTre), e dirige Casa ti sogno, mediometraggio sui luoghi della migrazione raccontati e ricostruiti dai rifugiati, i richiedenti asilo e i migranti della scuola d'italiano di Asinitas Onlus. Nel 2011 lavora al montaggio del film documentario Riding for Jesus di Sabrina Varani (PlanetePlus, Francia).