A Tokyo, un salaryman segnato da un lutto scivola in una relazione adulterina, mentre la sua crisi personale riflette il malessere della vita d'ufficio. Espandi ▽
In una Tokyo attraversata ogni giorno da fiumi di pendolari, un gruppo di impiegati condivide ritmi, spazi e rituali di un'esistenza scandita dal lavoro d'ufficio. Tra di loro c'è Shoji, giovane
salaryman sposato, che ha perso tragicamente il figlio e da allora è intrappolato in una mesta routine, che alterna ufficio e vita domestica, tra frustrazioni taciute e piccole evasioni. Queste ultime assumono proporzioni più serie quando l'amicizia con un'impiegata conosciuta sul treno, soprannominata dagli amici "Pesce Rosso", si trasforma gradualmente in una relazione adulterina. Quando la verità emerge, fatalmente finisce per incrinare il fragile equilibrio con la moglie: la crisi personale si intreccia con un malessere più ampio, che riguarda l'intera condizione impiegatizia.