Un film tra Donal Foreman e Arthur MacCaig: così il regista definisce The Image You Missed nei titoli di testa. Gran parte del materiale visivo che compone il film di Foreman proviene infatti dall'archivio di suo padre, anche lui regista, che ha passato decenni a documentare il conflitto nordirlandese nelle strade di Belfast. Quelle immagini, trovate da Foreman nell'appartamento di MacCaig dopo la sua morte, rappresentano anche l'unico vero punto d'incontro fra il figlio e il padre che lo ha abbandonato a Dublino con la madre. MacCaig che viveva e lavorava in Francia, tornava in Irlanda solo per seguire quel conflitto a cui ha dedicato una vita intera.
