Kim si è diplomata alla Berkeley School of Public Policy e, dopo essersi trasferita in Missouri, trova un lavoro come direttrice di un centro di impiego. Ben presto le sue idee liberali si scontrano con gli atteggiamenti conservatori dei suoi dipendenti e dei suoi clienti. Fino a quando assume Dan, un operaio rimasto senza lavoro, con il quale instaura una solida amicizia.
Kandia ha cinquant'anni. Dopo aver vissuto 30 anni in Svezia, decide di tornare a "casa" in Gambia. Suo figlio Ibbe, avuto con un uomo svedese, non capisce questo colpo di testa. Lui che sognava di fare il cantante hip hop ora è costretto a raggiungere la madre a Banjul. L'impatto con "il paese" è inatteso per entrambi.
Un film in super8 nato per gioco. L'idea prende forma in occasione del carnevale 1981.
Al raduno cittadino di tutte le bands novaresi qualcosa va storto. I Guerrieri, accusati ingiustamente, braccati da tutti, sono costretti a raggiungere la loro zona prima dell'alba. In fuga verso la Rizzo affronteranno gli Araldos i terribili gestori di un cinema d'essai che intendono costringerli alla visione del film 'Lo specchio' in russo con i sottotitoli e relativo dibattito. Poi nella notte di provincia incontreranno le Stars un gruppo di donne molto determinate che darà loro filo da torcere. Al parco i Guerrieri incappano in un agguato dei Caleppios, esseri vendicativi che indossano tute da baseball. Quando la corsa sembra conclusa dovranno ancora affrontare la prova più difficile: gli Actors guidati dal perfido mago Kiss.
Una coppia di sorelle gemelle identiche, una paraplegica sin da giovane riesce a muoversi sulla sedia a rotelle e l'altra con la stessa faccia ma un corpo diverso.
Dopo essere stato licenziato - da sua madre - Bob Funk decide di smettere di bere, di andare da un terapista e trovare un nuovo lavoro, presso un capo che potrebbe essere la donna dei suoi sogni.
