Chi non ha mai comprato o noleggiato il dvd di Terminator 3 - Le macchine ribelli, probabilmente ha scoperto come noi solo oggi l'esistenza di questa scena tagliata del film che era stata girata per il videogame di Terminator 3, ma che poi è stata inserita come contenuto extra del dvd della pellicola. Si tratta di una scena veramente ridicola, non si riesco ancora a credere come abbiano convinto Schwarzenegger a girarla e a farlo parlare con un ridicolo accento del sud.
La clip spiega perché il T-800 ha la voce e l'aspetto del capo sergente maggiore William Candy (Schwarzenegger) e di cosa è accaduto alla Cyberdine. Fortunatamente nemmeno al generale Brewster andava bene quell'accento del sud.