Di Adrian si ricorderà l’amore e l’esperienza nelle arti marziali; l’attore è cintura nera di Tae Kwon Do.
Nel 2007 ha recitato accanto a Renée Zellweger nel film e con Frank Langella in ; inoltre sarà il protagonista di un film per la BBC 1, .
La carriera internazionale di Lester è stata lanciata dal regista Mike Nichols che lo ha visto e gli ha offerto il ruolo del protagonista, Henry nel film campione d’incassi accanto a John Travolta e Emma Thompson. Da allora, Lester ha interpretato diversi film di successo tra cui ricordiamo , , , , , , , e la serie televisiva pluripremiata .
Nel frattempo è diventato un beniamino del pubblico televisivo nei panni di Mickey nella popolare serie televisiva della BBC ; è stato poi guest-star della serie TV (Channel 4), è tornato alle sue radici interpretando per Channel 4 e tra breve si calerà nei panni del vampiro Herrick nella serie della BBC .
Lester, 39 anni, ha studiato alla Royal Academy of Dramatic Art di Londra e dopo poco tempo ha cominciato a calcare le scene nei teatri del West End. La sua lunga carriera teatrale comprende tra gli altri ruoli importanti in , , , , e e gli è valsa diversi premi e riconoscimenti. Lester è stato acclamato da critica e pubblico per l’interpretazione magistrale di al National Theatre, per la regia di Nicholas Hytner, e per alle Bouffes du Nord, per la regia di Peter Brook.
Lester è spostato con l’attrice Lolita Chakrabarti, dalla quale ha avuto due figlie e attualmente vive a Londra.