La strana coppia di poliziotti formata da Carl Morck e Assad viaggiano negli angoli più bui della Scandinavia per rintracciare un killer psicopatico. Espandi ▽
Cinque anni dopo la scomparsa del politico Merete Lynggaard, il detective capo Carl Mørck e il suo assistente Assad si ritrovano coinvolti nel caso di una donna scomparsa anni prima. Un caso ancora da risolvere che li porterà a caccia di indizi in tutta la Scandinavia.