Un documentario sulla vita di George Passmore e Gilbert Prousch girato dagli stessi registi.
Samir è un contrabbandiere algerino che trasporta petrolio nella zona di confine col Marocco. Il buio della notte e il bagliore di una sigaretta rappresentano la compagnia ideale per la messa in scena dei suoi sentimenti.