|
twitter
diventa fan
Un giorno questo dolore ti sarà utile |
|
|||||||||||||
|
Un film di Roberto Faenza.
Con Toby Regbo, Marcia Gay Harden, Peter Gallagher, Lucy Liu, Aubrey Plaza.
continua»
Drammatico,
durata 98 min.
- USA, Italia 2011.
- 01 Distribution
uscita venerdì 24 febbraio 2012.
MYMONETRO
Un giorno questo dolore ti sarà utile   
valutazione media:
2,92
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ricerca del "Giovane Holden" che non si trova mai
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| domenica 13 marzo 2022 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A discapito del titolo del commento dirò che il film non è poi così male. Certo soffre del confronto con il libro da cui è tratto. E come tutte o buona parte delle trasposizioni cinematografiche che si rispettino anche questa del libro di Cameron da cui il film è tratto rischia di deludere i lettori più che gli spettatori. Già un altro utente qui si è richiamato al romanzo di Salinger "The Catcher in the Rye" nell'originale ed è inevitabile temo. E' come se quel libro avesse impresso una traccia indelebile nella mente di tutti coloro che si sono appassionati alle vicende del "tormentato" Holden. E quindi tutte le volte che un artista vuole cimenarsi con i dolori e le gioie dell'adolescenza non può fare a meno di richiamarsi volente o nolente a qual capolavoro della letteratura americana. Ed uscirne irrimediabilmente sconfitti? Oppure se volete non può che richiamare nello spettatore le vicende di Holden Caulfield Mi chiedevo perchè non è mai stata tratta un opera ciniematografica valida o comunque all'altezza (sempre secondo me) del libro di Salinger. Mi sono risposto in modo molto estemporaneo che la ragione di un film che si richiama direttamente ad un testo letterario dovrebbe risiedere nella possibilità di poter aggiungere o fatalmente togliere qualcosa al romanzo originario. Un film non è mai ovviamente e non potrebbe esserlo una pedissequa riproposizione sullo schermo delle dinamiche di un testo scritto. Voglio dire che un cineasta può in linea di principio persino stravolgere il testo di partenza perchè il libro stesso non è "perfetto" nel senso che non si esaurisce in sè e può prestarsi a interpretazioni diverse anche apparentemente lontane dalle intenzioni dell'autore del libro. Ecco perchè un film andrebbe criticato sì ma come opera cinematofrafica in se stessa. Ora io penso che se i cineasti si sono tenuti debitamente alla larga da una trasposizione cinematografica propriamente detta del Giovane Holden è perchè il testo è un testo "perfetto" nell'accezione che dicevo prima, cioè si esaurisce in sè. Il libro dice già tutto. Un film non potrebbe aggiungere nulla nè tantomeno togliere qualcosa a quel testo senza davvero correre il rischio di massacrarlo indegnamente. E' un testo "sacro" che non puoi pensare di veder scorrere su un video. Se vuoi vederlo davvero devi leggerlo. NOn ci sono scorciatoie. D'accordo, voi mi direte che persino la Bibbia gode di certe riproduzioni cinematografiche. Il guaio è che state discutendo con uno che ama in tutte le sue manifestazioni la letteratura di J. Salinger. Quindi, non c'è gara.
[+] lascia un commento a alessandro spata »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ultimi commenti e recensioni di Alessandro Spata:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
|
Pubblico (per gradimento)
1° | under 2° | jayan 3° | liver 4° | stefano capasso 5° | filippo catani 6° | amicinema |
Nastri d'Argento (7) Articoli & News |
Link esterni
Sito italiano |
