Infernal Affairs: End Inferno 3

Un noir in cui si spara pochissimo. Un poliziesco che trascende nel fatalismo e nell'elegia dell'eroe (Yan-Tony Leung, un poliziotto infiltrato in crisi di identità) e nella condanna della sua nemesi (Ming-Andy Lau, anch'egli infiltrato ma nel senso opposto). Infernal Affairs III non potrebbe vivere senza il capostipite della saga, al quale si intreccia in maniera quasi simbiotica; ma quello che potrebbe sembrare un limite, ovvero la sua mancanza di autonomia, lo rende al contrario un esperimento di cinema senza precedenti, che apre e poi socchiude squarci profondi nella complessità dell'animo umano.
I nodi della più ingarbugliata ed entusiasmante saga hongkonghese post-handover vengono al pettine, in una sarabanda di flashback intrecciati, senza che la spiegazione risulti didascalica e che i personaggi siano ridotti a caricature. Al contrario, scavando nel passato di Yan emerge la sua eroica umanità di prigioniero delle circostanze e approfondendo l'indagine nella psiche di Ming anche il villain finisce per essere capito, se non perdonato, e compatito nella sua insanabile schizofrenia. I due, ora gemelli ora opposti, rivivono nel solo Ming, posseduto dai rimorsi di una vita di doppiezze: una figura tragica, che anela a un'impossibile redenzione ma è destinata ad espiare in eterno per la sequela di errori commessi e di morti causati dalle sue azioni. La seduta dalla psicanalista in cui il passato (Yan) e il presente (Ming) vengono audacemente sovrapposti è solo una delle dimostrazioni di come la fantasia di Alan Mak e Felix Chong, unita all'estetica noir di Andrew Lau (mai come qui figlia della Milkyway di Johnnie To) e a un cast stratosferico, abbia saputo infondere al prequel-sequel di un (rivoluzionario) blockbuster la statura di un'opera che racchiude in sé il meglio della Hong Kong dei decenni precedenti e lo confeziona nella sua veste più epica. Insieme omaggio, celebrazione e superamento del prototipo, Infernal Affairs III è molto più (e fortunatamente molto meno) di un semplice corollario. 