Traffici proibiti

Ambientato durante la fine degli anni settanta in Irlanda, il film racconta la storia del sedicenne James Power, un americano che si trova perso dopo la morte della madre ed è costretto a vivere con le sue tre zie irlandesi. Spostato e depresso spera di tornare in America. Durante un fortunato fine settimana a Londra, James scopre la pornografia e disperato per i soldi decide di venderli in Irlanda. Avrà molto successo e dopo aver trovato una possibilità per tornare a casa, dovrà decidere dov'è veramente la sua casa.

Irlanda. Terra di poeti e predicatori, di santi e letterati, di bucolico splendore e tranquilli paesaggi: quanto di più lontano dai sentimenti di James Powers, sedicenne americano costretto a raggiungere tre zie che neppure conosce, dopo la morte della madre. Arrabbiato, ribelle e alla perenne ricerca di mezzi per tornare a "casa", li troverà con l'aiuto di amici poco raccomandabili e di affari poco leciti per la cattolicissima Irlanda: contrabbando di riviste pornografiche. Otterrà il suo scopo, non prima di capire che "casa" è solo uno stato mentale.