Dan Fogler si è aggiudicato un Tony Award nel 2005 per la sua interpretazione nella produzione teatrale di Broadway del musical di William Finn e Rachel Sheinkin The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, per la regia di James Lapine. La sua interpretazione gli è valsa inoltre i premi dell'Outer Critics Circle, Drama Desk e Theatre World Awards.
E' tornato a calcare il palcoscenico di New York nell'autunno del 2006 recitando nella pièce di Dan O'Brien The Voyage of the Carcass, diretta da Randy Baruh. L'attore è inoltre apparso in diverse produzioni teatrali off-Broadway e regionali, tra cui: Bobby Gould in Hell, Joe Fearless, Crepuscule, Bridges and Harmonies, White Devil e Dilettantes & Debutantes.
Fogler, che ha ottenuto BFA dall'Università di Boston, è passato di recente alla carriera cinematografica. Recentemente è apparso nei film diretti da Todd Phillips School for Scoundrels e da Mark Helfrich Good Luck Chuck ( Charlie viene prima di tuo marito) e farà parte del cast del nuovo progetto di Kyle Newman Fanboys, del film diretto da Michael Canzoniero e Marco Ricci The Marconi Bros e di The Golden Tux, dei registi Jay Lavender e Jeremy Garelick. Inoltre ha fatto recentemente parte del cast dei doppiatori per il film d'animazione Horton Hears a Who! (Ortone e il Mondo dei Chi) per la regia di Jimmy Hayward e Steve Martino.