Till We Meet Again On the Lily Hill

Una liceale, Yuri, litiga con sua madre e scappa, e finisce per passare la notte in un vecchio rifugio antiaereo della Seconda Guerra Mondiale. Quando si sveglia, il mondo intorno a lei sembra antiquato. Sviene per la disidratazione e viene salvata da un soldato, Akira. La porta anche in un ristorante di proprietà di Tsuru, dove un gruppo di soldati si riunisce per mangiare. Yuri si rende presto conto di essere in qualche modo tornata indietro all'anno 1945 e che i soldati, incluso Akira, sono tutti soldati volontari. Tsuru, supponendo che Yuri abbia perso la sua famiglia, le suggerisce di trasferirsi e lavorare al ristorante. Yuri è d'accordo e la sua vita inizia nel 1945. Yuri, sapendo cosa sarebbe successo, cerca di convincere i soldati a vivere, ma i soldati non ascoltano, credendo che la loro missione avrà successo. Akira porta Yuri su una collina di gigli per calmarla. Yuri e Akira diventano gradualmente attratti l'uno dall'altro, ma la data della missione di Akira si avvicina costantemente.