Trilli, la fatina bionda, parte per un viaggio avventuroso al di là della radura incantata, in una terra abitata da creature spaventose. Nel corso del suo viaggio Trilli avrà accanto a se solo la sua amica lucciola, ma ben presto incontrerà anche un nuovo amico che la accompagnerà nella sua avventura e che la aiuterà a superare le varie insidie e difficoltà. Il compito di Trilli è quello di trovare un tesoro che rappresenta l'unica speranza per poter salvare la radura incantata dove abita insieme ai suoi simili. Il tesoro ha a che fare con la preziosa pietra di luna, una pietra che rappresenta la più preziosa fonte di magia della radura incanata e che ora è in serio pericolo. La coraggiosa fatina Trilli, quindi, decide di partire alla volta di questa avventura, promettendo ai suoi amici di tornare con il tesoro. Riuscirà a tornare a casa sana e salva e a salvare la radura incantata?
