Una ragazza e il suo cavallo. Espandi ▽
Charly frequenta la scuola d'arte mentre Lou ed Emmie si occupano della fattoria, aiutati da Josy, la cugina che vive in città. Quando il cavallo di Mallinckroth, Cagliostro, viene avvelenato, la ragazza decide di metterlo al sicuro nel fienile.