Nel 2001 ha ricevuto l’Academy Award, il Golden Globe e il Writers Guild Award per la sua sceneggiatura di A Beautiful Mind. Il film, che raccontava la storia del matematico vincitore del Nobel John Nash, sofferente di schizofrenia paranoica, è stato diretto da Ron Howard, prodotto da Brian Grazer e aveva come protagonista Russell Crowe. Il loro lavoro è stato premiato con quattro Oscar, compreso quello per il miglior film. Goldsman ha anche ottenuto delle nomination ai BAFTA e ai WGA per la sua sceneggiatura di Cinderella Man - Una ragione per lottare (Cinderella Man), che gli ha permesso di ritrovare Howard, Grazer e Crowe.
Goldsman ha recentemente prodotto il grande successo mondiale Hancock, con protagonista Will Smith, che ha conquistato 625 milioni di dollari. Ha anche scritto e prodotto il grande successo Io sono leggenda (I Am Legend), che vedeva la presenza di Will Smith e ha ottenuto più di 250 milioni di dollari negli Stati Uniti e oltre 580 milioni nel mondo.
Nel 2006, il suo adattamento del bestseller di Dan Brown Il codice da Vinci (The Da Vinci Code), diretto da Howard, prodotto da Grazer ed interpretato da Tom Hanks, è diventato un fenomeno internazionale, ottenendo più di 750 milioni di dollari in tutto il mondo.
Tra gli altri lavori come sceneggiatore di Goldsman, ricordiamo Il cliente (The Client), con Susan Sarandon e Tommy Lee Jones; Batman Forever, interpretato da Val Kilmer, Jim Carrey e Tommy Lee Jones; Il momento di uccidere (A Time to Kill), che vedeva la presenza di Matthew McConaughey e Sandra Bullock; Lost in Space, con protagonisti William Hurt e Mimi Rogers; e Amori & incantesimi (Practical Magic), con Sandra Bullock.
Come produttore, Goldsman ha fondato la Weed Road Pictures, con cui ha prodotto la fortunata pellicola d’azione Mr. & Mrs. Smith, con protagonisti Angelina Jolie e Brad Pitt, per la regia di Doug Liman, che è diventato uno dei maggiori successi dell’estate del 2005, guadagnando oltre 450 milioni nel mondo. Attraverso la sua Weed Road Pictures, Goldsman ha anche prodotto Blu profondo (Deep Blue Sea), Starsky & Hutch e Constantine. La Weed Road è attualmente impegnata nella produzione di Fair Game, con protagonisti Sean Penn e Naomi Watts, e Jonah Hex, interpretato da Josh Brolin, Megan Fox e John Malkovich.
E’ cresciuto a Brooklyn Heights, figlio di due psicoterapisti che a casa si occupavano di un gruppo di bambini disturbati. Questa esperienza lo ha ispirato a diventare uno sceneggiatore ed è stata molto utile per il suo lavoro in A Beautiful Mind, grazie al suo legame profondo con questo tipo di vicende. Goldsman si è laureato alla Wesleyan University e ha seguito il programma di scrittura creativa alla New York University. Si divide tra Los Angeles e New York, vivendo con la moglie Rebecca e i loro cani Fizz, Mouse ed Echo.