«Oggi gli uomini e le balene si trovano nello stesso schieramento. Ogni balena che muore ci trasmette come una profezia, l'immagine della nostra propria morte».
Cortometraggio che rappresenta la balena come testimone dei disequilibri fra l'uomo e la natura. Chris Marker e Mario Ruspoli realizzano questo film alla vigilia della firma di una convenzione che avrebbe dovuto far cessare il massacro delle balene.
