Emanuela Masia nasce in Sardegna, a Sassari. Si diploma come "attrice e artista di palcoscenico" a Firenze, dove scopre una passione per il lavoro davanti alla telecamera.
Durante il periodo di formazione cinematografica lavora a molti progetti teatrali indipendenti.
Approda nel mondo del cinema con una partecipazione nel film Cavallo di Troia (2014) di Giuseppe Ferlito. Nel 2017 ha inoltre lavorato con Daniele Di Stefano per la realizzazione del film Ti proteggerò.
Esordisce nel mondo della fiction nel 2017 nel ruolo di Clara Mosca nella serie Provaci ancora Prof 7.