L'agente Jim Chee e il capitano Leaphorn sono sulle tracce di un'antropologa accusata di aver venduto alcuni rari reperti di un popolo nativo del nord America sul mercato nero. Le note lasciate dalla donna conducono i due poliziotti a un'altra sepoltura dove vengono rivenuti i cadaveri di due tombaroli.
