Dracula di Bram Stoker

Il romanzo di Stoker è uno dei miei preferiti in assoluto. Coppola ne stravolge non solo la trama, ma anche l'essenza. Infatti il romanzo celebra la collaborazione umana e la razionalità per sconfiggere i "mostri". Non è certo un romanzo "horror".  Il dottore da Coppola è rappresentato come un banale stregone esorcista, ma per Stoker è molto di più. Il romanzo è evidentemente orientato all'analisi psicologica dei personaggi, agli albori della psicanalisi. Vi è ben poco dell'horror di cui è permeato il film. La suspence è ben più sottile. Diciamo che Coppola si è divertito, con grande arte cinematografica, a trasformare il fine romanzo di Stoker in una gran baracconata. Non so per quale motivo, sinceramente. Se avesse evitato di citarlo nel titolo avrebbe fatto gran cosa. Ma forse è stato un espediente commerciale: viceversa si sarebbe presentato qual'è: uno delle migliaia di film su questa impressionante leggenda.