Attrice soprattutto teatrale, benché in parti di non grandissimo rilievo, ha lavorato anche in televisione. Interessante il suo lavoro di doppiatrice, un'attività divenuta molto importante per la sempre maggiore presenza di attori cinematografici stranieri nei film rappresentati in Italia. Il doppiaggio si usa infatti per sostituire, in modo sincronico, la recitazione degli attori nella loro lingua originale con la lingua del paese nel quale l'opera viene di volta in volta proposta. Anna Maria Alegiani ha lavorato anche come attrice cinematografica, ma in parti di secondo piano.
