Al fine di abbattere una grande organizzazione criminale, l'ambizioso capo dell'unità Affari Interni della Reykjavik PD decide di indagare su un tenente di polizia corrotto. Grazie a una soffiata sui rapporti criminali del tenente da parte di un ex boss della criminalità, ora in carcere, incarica una donna sotto copertura a spiarlo.
