Zucker!... Come diventare ebreo in 7 giorni

Due fratelli ebrei, Jackie e Samuel Zuckermann, separati da quarant’anni di muro e di polemiche, si rivedono all’aeroporto per prendere in consegna la bara della madre appena morta. C’è un’eredità da spartirsi ma l’avranno solo se riusciranno a marciare insieme sulla strada della fede ebraica. E naturalmente, per l’intera settimana dello «shivah», il lutto stretto degli ebrei, da vivere sotto la stretta [...] Vai alla recensione »

«La religione o il comunismo. O il capitalismo. Il saper essere adorabilmente e politicamente scorretti. Partendo da se stessi, dalla propria identità tanto strenuamente difesa. «Guardate i libri di barzellette ebree – dice Levy - ci si prende gioco di cose dolorose, gradevoli, spiacevoli. In molte culture invece si ride di ciò che è distante da te.

In Germania è stato un caso, proprio come il fotunatissimo Good Bye Lenin: 10 milioni di euro al botteghino, un fiume di premi, ma anche di «dibattiti». E si perché Zucker. . . come diventare ebreo in 7 giorni - in arrivo nelle nostre sale da domani per la Lady Film - è un film, anzi una divertentissima e irriverente commedia firmata da Dani Levy, regista ebreo berlinese che molto farà discutere.

La scorrettezza politica è l’ingrediente migliore di Zucker, diretto dall’ebreo tedesco Dani Levy. Tra omaggi a Billy Wilder, personaggi omofobi, ebrei ortodossi drogati a tradimento e battute tipo: «rimanere in Germania dopo Hitler, questo sì che è attaccamento alla nazione». Un concentrato di scorrettezza politica a cominciare dal tabù infranto, fin dal soggetto del film: ridere della, o meglio, [...] Vai alla recensione »

Jaeckie Zucker è il nome adottato da Jacob Zuckerman, ebreo tedesco rimasto a Berlino da adolescente durante la guerra, e cresciuto come commentatore sportivo nel socialismo reale, in polemico distacco dalle sue radici. Aldilà del Muro invece hanno vissuto, finora, il fratello Samuel e la madre, appena deceduta. Le ultime volontà della donna imporrebbero un funerale ortodosso, l’osservanza della shivah, [...] Vai alla recensione »

Sono dovuti passare oltre sessant’anni e la caduta del Muro perché in Germania venisse realizzato un film come Zucker! di Dani Levy, che mette in scena in modo spregiudicato le contraddizioni di un clan mezzo yiddish, mezzo no. Allungando la sua ombra nera fino ai giorni nostri, la tragedia dell’Olocausto aveva fatto, dell’umorismo ebraico un rimosso della cultura tedesca.

Funerale a Berlino. Due fratelli, che si odiano, e che la storia ha a lungo separati, devono far pace perchè così è scritto nelle volontà testamentarie della madre defunta. Senza armonia niente eredità. Doppia «commedia etnica», sfigurata da ombre sinistre e macabre, Zucker! di Dani Levy (premio Lubitsch 2005), riprende da Good Bye Lenin quel gioco comico ben collaudato che nasce dallo spaesamento [...] Vai alla recensione »

È la forza arcana e creativa del paradosso lo strumento ideale e pratico con il quale l’umorismo ebraico seduce il cinema. Un istinto che possiede l’energia di un eterodosso esorcismo contro la disperazione della tragedia: il sorriso è una terapia che insieme cura e diverte in una presa in giro totale. Prima di se stessi e poi degli altri. Non esiste il politicamente corretto, ma unicamente una vis [...] Vai alla recensione »

Se il cinema è anche uno specchio in cui si riflette la società, vale la pena di registrare una (contro) tendenza di oggi. Sullo schermo abbiamo visto tante volte gli ebrei costretti a fingersi “goyim” (gentili) cercando di salvarsi la vita; oggi, i personaggi dei film ostentano invece le proprie origini ebraiche, magari millantandole (Vai e vivrai, Lord of War).

Zucker viveva con la madre e un fratello nella Repubblica Democratica Tedesca. Quando il Muro la divise anche materialmente da quella Federale, i suoi si trasferirono là, lasciandolo ad arrangiarsi da solo. Con successo fino alla riunificazione delle due Germanie, perché a Zucker, da quel momento, nonostante fosse diventato un apprezzato cronista sportivo in televisione, non rimase altro, per campare, [...] Vai alla recensione »

Jackie (Henry Hubchen) e Samuel Zuckermann (Udo Samel) sono due fratelli ebrei, assai diversi uno dall’altro. Il primo è un ex popolare telecronista sportivo della Ddr (un regime che rimpiange a più non posso), che oggi è diventato un giocatore di biliardo, bugiardo, non troppo fortunato e truffaldino. Il suo matrimonio deve aver conosciuto giorni migliori e lui non si cura troppo neanche dei figli: [...] Vai alla recensione »

Cresciuto in Svizzera – apprendistato come pagliaccio da circo, acrobata, chitarrista in un gruppo rock, teatrante – il quasi cinquantenne Dani Levy vive a Berlino dal 1980. Con Zucker! si è guadagnato il premio Ernst Lubitsch, ha fatto registrare incassi record ai botteghini tedeschi, ha ricevuto elogi sperticati. Titolo d’obbligo, sui giornali che parlavano di lui: “Torna in Germania la commedia [...] Vai alla recensione »

Prendendo in giro una famiglia dì ebrei un film tedesco ha infranto un tenace tabù. «Alla nuova generazione, che non ha vissuto l’Olocausto, gli ebrei sono stati raccontati sempre come vittime. Adesso basta, quello che si è (ano finora è sufficiente. Di loro si può anche ridere» dichiara il regista Dani Levy, a Roma per presentare la sua commedia Zucker! - Come diventare ebreo in 7 giorni che uscirà [...] Vai alla recensione »

Ridere di se stessi, del popolo a cui si appartiene, dello spirito religioso della propria gente, dei difetti e delle manie che ci sono più vicini. E con un restrogusto acido, politicamente scorretto, diventato oramai raro, perfino sul grande schermo. A farlo è il regista Dani Lavy nel film Zucker! - Come diventare ebreo in 7 giorni: commedia familiare che mescola ortodossia e gioco d'azzardo, sesso [...] Vai alla recensione »

L'anziana madre ebrea, letta la sceneggiatura, lo freddò così: «Non farlo, sarà un flop». Invece Dani Levy, 48 anni, da Basilea, un passato da clown, chitarrista rock e teatrante alternativo, ha tenuto duro. Risultato: un caso commerciale e culturale senza precedenti. Commerciale perché, solo in Germania, Zucker! Come diventare ebreo in 7 giorni ha incassato 10 milioni di euro; culturale perché non [...] Vai alla recensione »