Sorellina

Martin Zuidewind è tornato dall'Inghilterra per rivedere la sorella Daantje dopo alcuni anni di separazione e decide di riprendere con una videocamera i comportamenti e le azioni quotidiane della sorella. Dalle immagini video che ci vengono mostrate è possibile percepire una sottile tensione tra i due fratelli, mentre gli inserti di vecchi filmati in Super8 ci suggeriscono che in passato dev'essere accaduto qualcosa che ha causato la loro separazione. Daantje inizia una relazione con Ramon, sperando in questo modo di allontanare Martin dalla sua vita, ma questi, manipolando il materiale video girato, attraverso un abile montaggio, riesce ad allontanare Ramon dalla sorella. A questo punto i due fratelli si isolano sempre più dalla realtà esterna e guardando le vecchie pellicole Super8 recuperano progressivamente i ricordi perduti della loro infanzia. Quando le ultime immagini riportano alla luce le cause del tormentato rapporto, Martin può finalmente spegnere la telecamera.