Eyes Wide Shut

Forse mi sono espressa male,lo rispiego.Ho parlato di "errore" non di errore.Le virgolette conferivano alla parola una sfumatura.Volevo dire che,a parer mio,se Kubrik col criterio della "coppia" nella vita ne avesse scelta un'altra,il film sarebbe stato banale (e squallido).E se,scegliendo la Kidman si fosse denigrata la recitazione del coniuge a tal punto da scegliere un altro partner si sarebbe fatto un grosso errore.Io non sono innamorata del "dietro le quinte",quando assisto ad una proiezione mi attengo ai fatti,"esamino" quello che vedo.Io ho visto una "immagine" in linea con le atmosfere sospese di una notte che passa in un modo rocambolesco.Era elegante,misurato,bello (cosa molto rara).Il doppiaggio è una necessità:tutti sono doppiati.E il guaio è che le voci prestate ai volti sono molto meno dei volti stessi per cui perdono caratterizzazione.Per alcuni poi il passaggio è deleterio come nel caso di Clooney.Per altri è una manna come per Cage.