Un antico potere che potrebbe salvarci dall'estinzione. Espandi ▽
Scongiura ormai anni fa la minaccia della bellicosa Nazione del fuoco, la pace è tornata e l'Avatar Aang si dedica malinconicamente a recuperare gli artefatti del proprio popolo perduto. Nonostante tutto il suo potere, Aang resta infatti l'ultimo dei dominatori dell'aria e non si perdona di averli abbandonati oltre un secolo prima, anche se allora era solo un ragazzino per nulla in controllo delle proprie straordinarie capacità. Lo coglie di sorpresa il feroce attacco di un gruppo di abili guerrieri, senza poteri speciali, che ruba una mappa dal suo tempio. Aang cerca di capire i loro propositi e scopre di un'antica Avatar perduta, risalente all'età dell'oro dei nomadi dell'aria, con cui però non può connettersi. Per cercare di parlarle dovrà arrivare in cima a un altissimo monte, ma lì troverà in realtà Tagah, un dominatore dell'aria come lui rimasto ibernato, in questo caso addirittura per molti secoli. Tagah guiderà Aang e i suoi amici in un lungo e pericoloso viaggio, alla ricerca di un bastone potentissimo, capace di controllare il mondo degli spiriti.
