In Spagna la versione locale di Smetto Quando Voglio raggiunge l'ottava settimana consecutiva in top ten.
di Andrea Chirichelli
Il viaggio nelle cinematografie mondiali di questa settimana inizia dalla Francia dove la new entry locale Venise n'est pas en Italie apre con oltre 1 milione di dollari e diventa il miglior titolo locale dietro ai colossi americani.
In Turchia esordio vincente per Enes Batur: Gercek Kahraman che si lascia alle spalle i vari Aladdin (guarda la video recensione), Godzilla e John Wick (guarda la video recensione) e ottiene il primo posto con oltre 200mila dollari a conferma che il mercato turco è forse quello che in assoluto premia maggiormente le produzioni locali.
In Norvegia buon esordio per Sheep and Wolves: Pig Deal un film di animazione russo che era uscito in madrepatria a gennaio. Assieme a Checkered Ninja è l'unico film non americano della top ten locale, dove quest'anno i titoli norvegesi latitano parecchio, a differenza delle scorse annate cinematografiche (nella top ten annuale, l'unico film locale è Amundsen, terzo con oltre 3 milioni di dollari complessivi).
Curiosamente, un film norvegese fa bene in Portogallo: è l'animato Troll: The Tale of a Tail, che ottiene il settimo posto in una classifica popolata da produzioni a stelle e strisce. Sempre sul fronte "contaminazioni culturali" in ottica animata, è da segnalare l'exploit di Manou the Swift, ennesimo film animato stavolta tedesco, in Romania (qui è chiamato Terra Willy) , che ha incassato 55mila euro, una cifra niente male per il mercato rumeno.
In Spagna la versione locale di Smetto Quando Voglio raggiunge l'ottava settimana consecutiva in top ten con un incasso complessivo di 11 milioni di dollari. Come un gatto in Tangenziale scende in 15esima posizione con un totale di 150mila dollari.
Due new entry nel mercato vietnamita: Krasue: Inhuman Kiss, film thailandese recentemente presentato all'ultima edizione del Far East Festival, opera del regista Sittisiri Mongkolsiri e dello sceneggiatore Chookiat Sakveerakul e The Big Trip, film animato russo.
In Colombia, unico paese del sudamerica ad avere una new entry locale nell'ultima settimana, si fa notare Feo Pero Sabroso, che apre al sesto posto con quasi 70mila dollari.