|
Non basta qualche citazione di B-movies per fare un gran film; nemmeno per fare un film di serie B che imita film di serie B e furbescamente proiettarsi così nella serie A. Tarantino assembla qui diverse belle ragazze e cerca di far superare allo spettatore i primi 45 minuti munendole di un turpiloquio che dovrebbe risultare sexy ma è in realtà semplicemente penoso e... antierotico. Poi accade qualcosa (siamo confrontati con notevoli riprese "orrifiche", come già siamo ben abituati da lui e da altri registi del suo rango). Poi, di nuovo niente o quasi fino al rushdown finale.
Se sul grande schermo (o sullo schermo del DVD player) scorre sangue, non occorre necessariamente acclamare. E ai signori traduttori dico questo: non lasciate nella lingua originale termini ed espressioni incomprensibili a chi ha poca confidenza con la cultura televisiva, sportiva e gossippara del mondo anglosassone; fate uno sforzo e cercate gli equivalenti nella lingua di Dante. I primi tre quarti d'ora del film risultano indigesti anche per questo.
Con 'Grindhouse - A prova di morte', Tarantino ha imboccato una strada simile a quella dei due Kill Bill: manca il fascino - e, direi, l'eleganza, sia pure in chiave trash - che caratterizzò 'Pulp Fiction' e 'Jackie Brown'.
Una curiosità per gli amanti dell''opus' di questo regista: c'è una scena in cui lo psicopatico (Kurt Russell) accarezza, con un dito umido di saliva, i piedi di una delle ragazze, facendole provare un brivido. E' una sorta di 'come back' dell'ossessione di Tarantino per i piedi femminili; tutti ricordano il famigerato massaggio ai piedi di Mia in 'Pulp Fiction', e scene simili si ripetono in 'Bastardi senza gloria' e 'Dal Tramonto all'Alba'.
[+] lascia un commento a peter patti »
[ - ] lascia un commento a peter patti »
|
twitter
diventa fan
