Una scimmia svogliata che lavora in un circo viene chiamata per un'importante missione spaziale volta recuperare una sonda del valore di 5 miliardi. Espandi ▽
Ham III fa la scimmia-cannone in un circo di terz'ordine e non brilla per voglia di fare, anzi è piuttosto pigro. Eppure suo nonno Ham è un eroe nazionale: è stato, infatti, il primo scimpanzé ad andare nello spazio. Anche per lui, però, sta per arrivare il momento della gloria. Viene scelto per partecipare ad una delicata missione: recuperare una sonda del valore di 5 miliardi di proprietà dell'Agenzia Spaziale che è stata risucchiata da un buco nero. La sua stravaganza e la sua ironia non piacciono al comandante Titan e al resto dell'equipaggio, ma Ham III è la loro unica speranza.
