Film ad episodi. Nel primo episodio "Day", William, un tossico dipendente cerca di disintossicarsi e di recuperare i rapporti personali compromessi dal suo stile di vita. In "Night", Philip lavora come guardia del corpo per il figlio del sindaco della sua città. Philip crede di essere ritenuto uno della famiglia dal suo datore di lavoro. Dopo un incidente realizza quali sono i veri sentimenti che la famiglia riserva per lui.
