Almanya - La mia famiglia va in Germania |
|||||||||||||
Un film di Yasemin Samdereli.
Con Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Denis Moschitto, Aylin Tezel.
continua»
Titolo originale Almanya - Willkommen in Deutschland.
Commedia,
Ratings: Kids+16,
durata 101 min.
- Germania 2011.
- Teodora Film
uscita mercoledì 7 dicembre 2011.
MYMONETRO
Almanya - La mia famiglia va in Germania
valutazione media:
3,05
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
Acquista »
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Andata e ritorno dall'Anatolia alla Merkeldi Riccardo TavaniFeedback: 33555 | altri commenti e recensioni di Riccardo Tavani |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mercoledì 7 dicembre 2011 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La commedia etnica è diventata un genere a sé che si intesse ormai di variazioni sul tema e si intona a sfumature di volta in volta più comiche o più sentimentali, più nostalgiche o di richiamo all'orgoglio dell'origine. Nell’area europea è soprattutto in Inghilterra e in Germania che il genere riscuote maggior successo, mentre in Francia la tessitura è maggiormente drammatica e in Italia gli esempi sono ancora pochi e tali da non staccare caratteristiche precise e significative. In questo Almanya sono messi in scena un po’ tutti gli ingredienti che fanno il genere. La famiglia di Hüseyin e Fatma Yilmaz, originaria di uno sperduto villaggio pastorale dell’Anatolia, si è ormai accresciuta di figli e nipoti nati ed educati in Germania, fino al piccolo Cenk, il quale comincia a farsi un sacco di domande sugli strani, doppi comportamenti di genitori, zii e nonni circa le loro duplici “Heimat” o patrie, quella d’origine, la Turchia, e quella di adozione, la Germania. E proprio il giorno in cui i nonni, dopo quasi mezzo secolo, ottengono la piena nazionalità tedesca con relativi passaporti, il vecchio Hüseyin svela, davanti a tutta la famiglia riunita, che ha comprato una casa nel villaggio d’origine e vuole ora che tutti lo seguano in viaggio laggiù per vederla e rimetterla a posto. Una volta arrivata in aereo a Istanbul, la famiglia noleggia un variopinto pulmino che punta dritto verso l’amata Anatolia. Il film diventa un tipico road movie, il quale, però, ha un doppio movimento. Quello spaziale, geografico in avanti e in direzione della Heimat originaria, e quello all’indietro della memoria, dei ricordi, da questa patria agricola e pastorale a quella industriale della Germania. Il viaggio della memoria è vissuto dal piccolo Cenk attraverso il racconto della giovane zia Canan, studentessa universitaria, la quale sta vivendo il dramma interiore di essere rimasta incinta e non di un ragazzo turco e nemmeno tedesco, ma inglese e questa sarà la cosa più difficile da dire a sua madre. Ma anche i due figli maggiori dei nonni, nati anche loro in Anatolia, rivivono i timori, le attese e le speranze della loro infanzia nel villaggio atavico e poi del trasferimento in un vecchio casermone di una periferia industriale tedesca. La vita li ha cambiati molto e ha insinuato tra loro qualche velenosa crepa e inconciliabili incomprensioni. Il viaggio si snoda tra sorprese amare e piacevoli, tra i personaggi di ieri e di oggi, tra vita e morte, tra lacrime e risa, fino alla fatidica casa acquistata da Hüseyin: nient'altro che un rudere costituito da un solo troncone di parete con porta, che affaccia, però, su una piccola valle con una struggente ansa di fiume. La vera casa è la propria terra, quella su cui la propria vita è stata “gettata” come un seme che vi rimane legato anche quando muore. Il finale, con protagonista assoluto il piccolo Cenk e Angela Merkel, commuove, anche se un po' troppo consolatorio in relazione alla durezza delle condizioni umane che l'emigrazione ha rappresentato e ancora oggi rappresenta nella storia dei popoli.
[+] lascia un commento a riccardo tavani »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ultimi commenti e recensioni di Riccardo Tavani:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recensioni & Opinionisti | Articoli & News | Multimedia | Shop & Showtime |
Pubblico (per gradimento)
1° | osteriacinematografo 2° | renato volpone 3° | linus2k 4° | giovanna 5° | francesca meneghetti 6° | enzo70 7° | murat bay 8° | murat bay |
Link esterni
Sito ufficiale |