Siamo a Tokyo. Taeko e Mokichi sono sposati da molti anni e stanno attraversando un periodo difficile. Lei dà a lui le colpe della crisi e non perde occasione per rimproverarlo di errori e dimenticanze. Dopo l'ennesima sfuriata, la donna va via di casa. Quando Mokichi parte per un lungo viaggio, senza salutarla, Taeko si accorge del suo errore e, al ritorno del marito, troverà il modo di farsi perdonare.
