Daniel Kaluuya è apparso nei film Cass di Jon Baird e The Messenger di Ngozi Onwurah per BBC Films. E addirittura nel cortometraggio del regista Richard Eyre Three Kings.
Tra i suoi titoli per la televisione ricordiamo le serie tv Skins (nel ruolo di Kenneth), Dr Who, Psychoville, Lewis, Mitchell and Webb, Silent Witness e Whistleblowers.
In teatro ha interpretato "Sucker Punk" di Sacha Wares e "Oxford Street" di Dawn Walton, entrambi al Royal Court, e una serie di produzioni per la compagnia Heat & Light, tra cui "Stuff I Buried in a Small Town" e "Doors Don't Grow on Trees".
Come sceneggiatore ha firmato diversi episodi di Skins (prima, seconda e terza stagione), la commedia "Two of a Kind", andata in scena all'Hampstead Theatre, e un certo numero di commedie per la Heat & Light Company, tra cui "Manners of the Wicked" e "5 Card Deck: 5 New Plays", che ha anche diretto.