Dopo il periodo delle guerre napoleoniche l'Europa vive un periodo di grande povertà. In Tirolo una fetta della popolazione emigra verso l'A- merica, soprattutto in Brasile: sperando in un futuro migliore, molti lasciano per sempre la propria patria. Il documentario racconta come i "Tirolesi" vivono oggi in Brasile, dopo cinque, sei generazioni.
