Rachida Brakni si è diplomata al Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique nel 2001 e nello stesso anno è entrata a far parte della Comédie Française. Nel 2001 è apparsa in Lontano di André Téchiné e il grande pubblico l'ha scoperta in Chaos di Coline Serreau. Ha vinto il César alla Migliore promessa femminile proprio con questo film.
Nel 2003 ha recitato in L'enfant endormi di Yasmine Kassari, selezionato alla Mostra del Cinema di Venezia nel 2004 e per il quale ha vinto il Premio per l'interpretazione al Festival Premiers Plans d'Angers 2005. Nel 2006 ha recitato in On ne devrait pas exister, diretto da Hervé Pierre-Gustave e selezionato alla Quinzaine des Réalisateurs del Festival di Cannes.
Si è aperta a un cinema più popolare con Skate or Die di Miguel Courtois (2008) e Neuilly sa mère di Gabriel Julien-Laferrière (2009), poi si è dedicata alla regia e al canto.
Nel 2020 l'abbiamo ritrovata nella serie Baron Noir di Ziad Doueiri. Nello stesso anno ha recitato nel film di Yamina Benguigu Soeurs e nel 2023 è nel cast del film di Mounia Meddour presentato al Festival di Cannes Houria - La voce della libertà.