Possiamo innamorarci all'asilo, per strada, in un parco. Sempre e ovunque. Josef (Boleslav Polivka) è entusiasta di andare in pensione e finalmente realizzare il suo vecchio sogno di diventare un clown di strada. Quello che non sa è che la sua buffonata lo porterà a incontrare l'energica Maruska (Eliska Balzerova), la proprietaria di un bar di biciclette itineranti. È come se i due si cercassero per tutta la vita, ma non è troppo tardi per innamorarsi adesso? Inoltre, la figlia di Josef, Anicka (Jana Pidrmanova) e suo figlio Honzik, di cinque anni, si sono appena trasferiti nella villa di Josef. Ha deciso che ha finito con gli uomini, ma incontrare la sua vecchia fiamma e il vicino Pavel (Matous Ruml) le tocca il cuore e inizia a cambiare idea. Honzik ha anche una nuova compagna di classe all'asilo, una bambina di nome Alenka. Per la prima volta prova sentimenti legati all'amore e, non sapendo bene cosa fare, raccoglie consigli dalla mamma, dal nonno Josef o dal simpatico zio Karel (Vladimír Polivka), che trova l'amore anche lui all'asilo quando incontra l'insegnante di Honzík Eliska ( Kristyna Svarinska). Come se non bastasse, il basset hound di Karel Valecek sembra amare molto il basset hound di Eliska, Salina. L'amore porta con sé speranza e bellezza, ma anche complicazioni e ostacoli. Spetta ai nostri eroi superarli con buona volontà e un sorriso.
