Shall We Dance?

Perché non dirlo se un film ha la grazia e il garbo del passatempo che non pretende di più ma non è stupido, non è volgare, investe i sentimenti umani comuni e quindi non vuole strabiliare con alcun effetto speciale ma non cede al ricatto del piagnisteo o della sdolcinatezza, ed è realizzato con perizia? Diciamolo, dunque, di Shall We Dance?. Dove Richard Gere non è più il principe azzurro di Pretty Woman ma un bravo professionista e un buon marito e padre di famiglia. Che nel trascorrere sereno e lineare della propria vita cede, una sera al ritorno dall'ufficio, alla tentazione di fare una cosa che mai avrebbe immaginato di fare. »

È un po’strano che Hollywood attinga a un film giapponese per raccontare la storia di un genere del quale gli americani sono maestri. «Shall We Dance?» è il remake dell'omonimo film del '96 di Masayuki Suo, una commedia romantica di successo inedita in Italia. Evidentemente i produttori e il regista inglese Peter Chelsom («Serendipity») sono stati intrigati dalle implicazioni malinconiche di un'opera provocatoria nel contesto di un paese dove la danza è popolare tra i giovani come pratica sportiva e attività fisica e viene quindi abbandonata con l'avanzare dell'età. »

Paulina, la donna alla finestra, la campionessa di ballo senza più illusioni, l’insegnante di tango e altre figure, interpretata da Jennifer Lopez, e simile all’attrice-cantante. Almeno questo è il parere di Richard Gere, suo partner nella commedia sentimentale Shall We Dance (nel cast anche Susan Sarandon, Stanley Tucci, Anita Gilette): «Jennifer è un po’ come la protagonista che sta alla finestra e che guarda nel vuoto, mentre i treni passano. Le persone le attribuiscono un’infinità di pensieri, giudizi, atteggiamenti e, in realtà, ignorano tutto di lei, ma fanno ipotesi e la giudicano dal modo di guardare, di vestire o di muoversi. »

Il cosiddetto «sogno americano» non è sempre così roseo come se lo immaginano quelli che ancora non l’hanno raggiunto. Vuol dimostrarcelo Audrey Welles, la sceneggiatrice di «Sotto il Cielo della Toscana», raccontandoci la storia di John Clark, un onesto impiegato che lavora a New York e tutti i giorni prende il treno per andare in ufficio e poi tornare nella sua bella casetta tra il verde in periferia. Ha una moglie che lo ama, sinceramente riamata, e due figli già abbastanza grandicelli che, ad ogni suo compleanno gli stanno affettuosamente attorno per vedergli spegnere le candeline. »