L'uomo che pianse

Comincia con una ninnananna yiddish nella rarefatta ed avvolgente atmosfera della Russia degli anni Venti The man who cried, terzo lungometraggio firmato dalla regista inglese Sally Potter, già autrice di Orlando e Lezioni di tango. In un villaggio ebreo un uomo lascia sua figlia, la piccola Fegele, alla vecchia madre: partirà per cercare fortuna alla volta degli Stati Uniti, per poi tornare a riprenderla in seguito. Quando divampa il pogrom la nonna tenta di salvare la nipote affidandola a fuggiaschi diretti verso l'America: Fegele, con il solo bagaglio di una vecchia foto del padre, finirà invece in Inghilterra. »

Simbolo di ogni esilio e persecuzione, cercando il padre una ragazzina ebrea russa attraversa l'Europa durante la seconda guerra mondiale e arriva poi negli Stati Uniti, dove trova finalmente il padre malatissimo a Hollywood. Sovraccarico di metafore e simbologie, nello stile estetizzante, infiammato e sentimentale della cinquantenne romantica donna inglese Sally Potter (già regista di Orlando e di Lezioni di tango), The Man Who Cried - L'uomo che pianse è dominato dalla musica, usata anche come segno certo di identificazione etnico-culturale: lo struggente pathos russo, le arie tenorili dell'opera italiana, l'ossessiva ritmata musica gitana. »