E' strano che nessuno abbia colto la citazione fondamente di questo film. "Youth" è la trasposizione cinematografica di un grande libro di Thomas Man: " Der Zauberberg".
Nel romanzo le vicende dei vari personaggi sono inserite nel famoso sanatorio di Davos in Svizzera: Il Berghof. All'epoca della vicenda narrata da Thomas Man si andava in Svizzera per curare la tubercolosi, nel film di Sorrentino nel grande albergo svizzero si cura la vecchiaia fisica e spirituale. Al posto dei due cugini tedeschi: Hans Castorp e Joachim nel film troviamo Michael Caine e Harvey Keitel ma in entrambi i casi si crea quel rapporto intenso attorno al quale ruotano le diverse figure sia del film che del libro.
Ma di cosa si parla nel film e nel romazo manniano? Si parla del tempo. Questo è il nucleo concettuale di entrambi. La "Montagna incantata" è considerato un romanzo iniziatico in quanto la vacanza determina un radicale cambiamento nel protagonista Hans Castorp; cambiamento che si verifica come coneguenza di una nuova comprensione del tempo.
Nel film il processo iniziatico è lievemente diverso nel senso che M. Caine più che riformulare una personele concezione del tempo approda invece alla consapevolezza della vacuità dell'esistenza. Vi siete chiesti il significato della presenza nel film del monaco buddista? Il monaco all'interno di un'albergo dove si manifesta la superficialità delle varie esperienze esistenziali (tradimenti, vuoti mentali, esibizionismi di vario tipo..) testimonia che a qualcosa d'altro devono servire le varie terapie alle quali si sottomette una sprovveduta umanità. Il monaco non è mai riuscito a levitare sino alla fine del film; egli levita dopo che M. Caine è arrivato alla sua verità: tutto è vanità (carriera, soldi, sesso etc..) l'uomo si salva negli affetti e nella capacità di vivere profondamente le emozioni. L'amico H. Keitel soccombe invece, si uccide perchè non ha completato la sua iniziazione ( è rimasto un uomo anziano inutilmente competitivo). Anche nel romanzo il protagonista abbandona alla fine il Berghof ma per andare a combattere nella Prima Guerra mondiale; nel film M. Caine lascia l'albergo ma è pronto a vivere autenticamente le sue emozioni.
[+] lascia un commento a giank51 »
[ - ] lascia un commento a giank51 »
|