La sola pecca di questo nuovo e straordinario Batman è la voce del doppiatore di Christian Bale, che sfiora letteralmente il fastidio quando tenta di aggiungere dello sterile machismo al personaggio.
Per il resto, se i primi due Batman di Tim Burton restano il punto di riferimento, Nolan riesce a tracciare il nuovo paradigma di un "eroe" che sembrava aver già dato tutto.
La prova di Heath Ledger è letteralmente pirotecnica: Joker cattura, penetra la fisicità dello spettatore, e stupisce incatenandoci al proprio carisma psicotico.
Se Jack Nicholson aveva impresso il suo ghigno gotico e stralunato al personaggio, Ledger si addentra così profondamente nella psiche (e nel corpo!) di Joker da divenire tutt'uno con il ritratto disperato e magnetico che ne offre.
Almeno due sono le sequenze memorabili di un personaggio così riuscito da surclassare inevitabilmente quasi tutti coloro che lo circondano: l'interrogatorio dopo l'arresto, e il dialogo con Bale/Batman, dove Ledger appeso a una fune a testa in giù, sulla cima di un grattacielo, diviene quasi il volto madido e tumefatto della notte circostante.
A mio parere, questo Joker entra di diritto nella galleria dei ritratti "folli" indimenticabili del cinema americano, insieme al Dennis Hopper di Blue Velvet e all'inarrivabile Nicholson di Shining.
Infine, il film gode di un ritmo vertiginoso: guardandolo, si perde completamemte il senso del tempo!
Menzione d'onore obbligata poi per un grandissimo attore, che risponde al nome di Gary Oldman: il migliore, dopo Ledger.
[+] lascia un commento a ale »
[ - ] lascia un commento a ale »
|
anonimo270091
|
domenica 27 luglio 2008
|
ma che machismo
|
|
|
|
E' un modo x camuffare la voce, magari un pò esagerato.
|
|
[+] lascia un commento a anonimo270091 »
[ - ] lascia un commento a anonimo270091 »
|
|
d'accordo? |
|
camilla zamboni
|
lunedì 28 luglio 2008
|
il doppiaggio è in realtà molto fedele.
|
|
|
|
Ho visto il film in lingua originale la settimana scorsa negli States, e direi che la voce del doppiatore di Bale è molto molto fedele all'originale, anche l'atore l'ha modificata indossando il costume. Tutto il lavoro di doppiaggio è stato egregio, nonostanta io detesti il doppiaggio in sè.
|
|
[+] lascia un commento a camilla zamboni »
[ - ] lascia un commento a camilla zamboni »
|
|
d'accordo? |
|
l'amico di zoidberg
|
lunedì 28 luglio 2008
|
batman sì, bruce no!
|
|
|
|
Sono d'accordissimo con te, ale, per quanto riguarda la voce del solo Bruce Wayne, davvero piatta e priva di spessore. Quando invece viene contraffatta per caratterizzare l'Uomo Pipistrello diventa da brividi: non solo è graffiante e roca quanto le atmosfere del film richiedono, ma è anche una trovata intelligente: chi deve mantenre un'identità segreta è giusto che camuffi anche la propria impronta vocale!!! Bravo Batman!!!
|
|
[+] lascia un commento a l'amico di zoidberg »
[ - ] lascia un commento a l'amico di zoidberg »
|
|
d'accordo? |
|
fonzo
|
lunedì 28 luglio 2008
|
grande ledger
|
|
|
|
Io mentre vedevo il film aspettavo con ansia le scende di ledger, era ipnotico davvero
|
|
[+] lascia un commento a fonzo »
[ - ] lascia un commento a fonzo »
|
|
d'accordo? |
|
tomo
|
sabato 2 agosto 2008
|
hai ragione
|
|
|
|
non so perche ma la voce di christian bale faceva veramente pieta'! boh! cambiatelo dai
|
|
[+] lascia un commento a tomo »
[ - ] lascia un commento a tomo »
|
|
d'accordo? |
|
|